Miriam Toews

IMG_0748

Tu credi che noi non siamo altro che quel che ricordiamo?

Non ricordo quello che sono.
Io sono quello che sogno.
Sono quello che spero.
Sono quello che non ricordo.
Sono quello che gli altri vogliono che sia.
Son quello che i miei figli vogliono che sia.
Sono quello che la mamma vuole che io sia.
Sono quello che tu vuoi che io sia.
Tu cosa vuoi che io sia?
Non credi che dobbiamo rimanere qui per scoprire chi siamo?
Tu cosa vuoi che io sia?

Miriam Toews, I miei piccoli dispiaceri, Marcosymarcos

Don’t you think we are anything but what we remember?

I don’t remember what I am.
I am what I dream.
I am what I hope for.
I am what I don’t remember.
I am what other people want me to be.
I am what my kids want me to be.
I am what mom wants me to be.
I am what you want me to be.
What do you want me to be?
Don’t we need to stick around to find out what we are?
What do you want me to be?

Miriam Toews, All my puny sorrows

 

 

Advertisements
This entry was published on January 6, 2016 at 1:04 am and is filed under Uncategorized. Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: